Mit dem Firmensitz im Oldenburger Münsterland und mehreren Standorten im gesamten Bundesgebiet, bietet unser Mandant Dienstleistungen an, die den gesamten Lebenszyklus von Industrieanlagen in den Bereichen Energie, Chemie und Petrochemie sowie Gas- und Öl begleiten.
Dabei betreut werden nicht nur „klassische Industriesparten“, sondern auch Kunden im Bereich Green Technologies. Das Leistungsspektrum reicht von Beratung, Entwicklung, Planung, Bau, Montage und Inbetriebnahme bis hin zu Instandhaltung.

Ihre Vorteile

• Individuelle Karriereberatung sowie persönliche Betreuung während des gesamten Bewerbungsprozesses sowie danach
• Die richtige Mischung aus Eigenverantwortung und Unterstützung
• Flexible Arbeitszeiten und Home-Office-Möglichkeiten
• Moderne Ausstattung und individuelle Benefits, wie Weihnachts- und Urlaubsgeld mit jährlichen Sonderzahlungen sowie Arbeitgeberzuschüsse zur betrieblichen Altersvorsorge
• Eine strukturierte Einarbeitung
• Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten, die Ihnen das Lernen und die Vernetzung im Unternehmen ermöglichen
• …und vieles mehr!

• Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen für Prozessanlagen, Package Units und mobile Einheiten gemäß den geltenden Regelwerken.
• Die Entwicklung, Pflege und Überprüfung von Dokumentationsstandards in Bezug auf Struktur, Inhalt und Form liegt in Ihrem Aufgabenbereich.
• Sie verfassen und bearbeiten technische Dokumente wie Funktionsbeschreibungen, Betriebsanleitungen und Inbetriebnahmeanleitungen.
• Sie pflegen regelmäßigen Kontakt zu den technischen Fachbereichen und dem Projektmanagement.
• Die Zusammenstellung von Anforderungen für Lieferantendokumente und die entsprechende Prüfung gehören ebenfalls zu Ihren Aufgaben.
• Sie sind verantwortlich für die Verwaltung und Pflege von Dokumenten im Dokumentenmanagementsystem (DMS).
• Sie organisieren die Erstellung von Dokumentationen in verschiedenen Fremdsprachen.
• Sie entwickeln und aktualisieren die Terminologie, die in der Dokumentation verwendet wird.

• Sie verfügen über eine Berufsausbildung oder ein Studium als Technischer Redakteur, Übersetzer, Produktdesigner oder Zeichner (m/w/d) und/oder haben eine Weiterbildung als Technischer Redakteur (m/w/d) absolviert.
• Sie bringen Erfahrung in der technischen Dokumentation mit.
• Kenntnisse der einschlägigen Regelwerke sind für diese Position von Vorteil.
• Erfahrung mit Dokumentenmanagement, technischen Redaktionssystemen und Translation-Memory-Systemen wird begrüßt.
• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift werden erwartet.

Ihr persönlicher Ansprechpartner

Martin Heijenga
Teamleiter Personalberatung
Tel 04 91 / 45 41 09-13
Mobil 0174 / 2596038
E-Mail  m.heijenga@pro-fessio.de
Xing
LinkedIn